Session Routing via HTTP Headers with Fly and Rails 4

Application routing can be complicated. There's a common case that most teams will run into early on. It pops up when you have a marketing site separate from your application. Your users register and visit your site on a regular basis, but they still need to visit your marketing site to login and resume their session.